instituto

Crónica y entrevista: Mikel Erentxun en concierto acústico en Chicago. by Alejandro Mallado

El pasado viernes 23 de octubre fue un día muy especial para mi, una oportunidad extraordinaria en la que fotografiar a un mito de la cultura pop en español. Mikel Erentxun, quien junto a Diego Vasallo y Juan Ramón Viles conformó una de las bandas de más éxito y con más proyección internacional en los años noventa, Duncan Dhu, se subía a las tablas del auditorio del Instituto Cervantes de Chicago para presentar su último disco de estudio: Corazones. Grabado con la ayuda del productor Paco Loco en El Puerto de Santa María, este disco presenta un sonido crudo y muy, muy personal, con una lista de textos compuestos en su totalidad por Mikel. El mismo autor junto con Paco Loco se han encargado de grabar la mayoría de los instrumentos y se nota en el ambiente del disco.

A continuación os dejo la entrevista que Mikel concedió al programa "A Vivir Galicia" de la Cadena Ser con motivo del inicio de esta gira en Santiago de Compostela, y en el que cuenta mucho más sobre cómo fue la grabación del disco y lo que espera de la gira.

Acompañado de Fran Iturbe a la guitarra y voces, Mikel fue desglosando uno a uno los temas de Corazones, con tiempo para revisar algunos de sus grandes éxitos en solitario y también, como no, de su etapa con Duncan Dhu. Hasta dos veces tuvo que salir al escenario después de despedirse, con un público volcado y entregado a este artista que pese los años sigue ocupando un lugar muy especial en el corazón de sus fans, que cantaron y animaron desde el primer momento.

Noche mágica, sin duda alguna, y excelente oportunidad para fotografiar a uno de los grandes en la historia de la música española.

Abajo os dejo el enlace a la galería de fotos donde veréis mis favoritas del concierto. Espero que os gusten.

Presentación del nuevo Diccionario de la Lengua Española en el Instituto Cervantes de Chicago. by Alejandro Mallado

Ayer estuve cubriendo esta interesante conferencia impartida por el Director de la Real Academia de la Lengua (RAE) y moderada por el Sr. Frederick A. de Armas. 

El Diccionario de la lengua española es el resultado de la colaboración de todas las academias, cuyo propósito es recoger el léxico general utilizado en España y en los países hispánicos. Se dirige fundamentalmente a hablantes cuya lengua materna es el español, quienes encontrarán en él recursos suficientes para descifrar textos escritos y orales.

La Real Academia Española (RAE) se funda en Madrid el año 1713, bajo el reinado de Felipe V, inspirada en el modelo de la Academia Francesa y con el propósito, reflejado en sus primeros estatutos, de trabajar al servicio del idioma español.

Desde entonces, la institución se ha dedicado a preservar —mediante sus actividades, obras y publicaciones— el buen uso y la unidad de una lengua en permanente evolución y expansión, una aspiración también recogida en sus estatutos vigentes, de 1993.

Con la creación de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) en 1951, comienza a desarrollarse una política lingüística que implica la colaboración de las veintidós academias de España, América y Filipinas, con el fin de fijar la norma común sobre léxico, gramática y ortografía para todos los hispanohablantes.

FUENTE: Instituto Cervantes de Chicago

CERVANTES AND MUSIC. Live at Instituto Cervantes de Chicago by Alejandro Mallado

Melissa Segarra, Soprano; Alana Grossman, Soprano; Isabel Davis-Velázquez, Soprano; Veronique Filioux, Soprano; Jesús Alfredo Jiménez-Jiménez, Tenor; Benjamin Howard, Baritone
Saori Chiba, Pianist; Brandon J. Acker, Guitarist; Katie De Amico, Trombone.

Main Street Opera Singers, New World Productions, and the Instituto Cervantes of Chicago are proud to present a live concert celebrating Miguel de Cervantes’s monumental contributions to literature, his far-reaching influence in the world of music, and the artistic legacy of Spain. Musical selections include Dale Wasserman’s cherished American musical “Man of La Mancha”, Jacques Offenbach’s obscure yet charming operetta “Les Bavards”, and the ethereally beautiful “Las Ausencias de Dulcinea” by Joaquin Rodrigo, among many others. The concert feature talented emerging Chicago artists.